1. జర్మన్ ఒప్పందం.

1. the entente germans.

2. రష్యాతో ఒక అవగాహనకు రావాలని చక్రవర్తి ఆశించాడు

2. the emperor hoped to bring about an entente with Russia

3. ట్రిపుల్ ఎంటెంటే గ్రేట్ వార్‌లో ఎలా గెలుపొందింది?

3. How did the Triple Entente manage to win the Great War?

4. Entente కమాండ్ వాటిని విదేశీ బృందాలతో భర్తీ చేయడానికి నిరాకరించింది.

4. Entente command refused to replace them with foreign contingents.

5. కార్టెల్ కమాండ్ వాటిని విదేశీ బృందాలతో భర్తీ చేయడానికి నిరాకరించింది.

5. entente command refused to replace them with foreign contingents.

6. 1916 వేసవిలో మాత్రమే, ఎంటెంటే పరిస్థితిని పునరుద్ధరించగలిగింది.

6. Only in the summer of 1916, the Entente managed to restore the situation.

7. పర్యవసానంగా, ఇద్దరు వ్యక్తులు థెరిసా మేతో కొత్త "ఎంటెంటే కోర్డియేల్"తో ఎటువంటి సమస్యను చూడలేదు.

7. Consequently, the two men see no problem with the new "entente cordiale" with Theresa May.

8. కార్ల్ వాటన్నింటినీ అంగీకరిస్తాడు, కానీ ఈ సమయానికి ఎంటెంటే అతన్ని చట్టబద్ధమైన పాలకుడిగా గుర్తించలేదు.

8. Karl accepts all of them, but by this time the Entente no longer recognizes him as a legitimate ruler.

9. ఎంటెంటే ముందు ఒకే ప్రభుత్వం, ఒకే సైన్యం, ఒకే ప్రాతినిధ్యం గురించి మాట్లాడారు.

9. They talked about a single government, a single army and a single representation in front of the Entente.

10. L.S.: యునైటెడ్ స్టేట్స్ యుద్ధంలోకి ప్రవేశించడానికి ట్రిపుల్ ఎంటెంటె యొక్క అప్పులతో ఏదైనా సంబంధం ఉందా?

10. L.S.: Had the entry of the United States into the war something to do with the debts of the Triple Entente?

11. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, Euro-Arab entente కార్యక్రమం కోసం ఏకాభిప్రాయం మొత్తం యూరోపియన్ రాజకీయ రంగాన్ని కవర్ చేసింది.

11. In other words, the consensus for the program of Euro-Arab entente covered the whole of the European political scene.

12. రాజకీయ శాస్త్రవేత్తలు పొత్తుల నిర్మాణాన్ని ప్రత్యేకంగా ట్రిపుల్ ఎంటెంట్ మరియు ట్రిపుల్ అలయన్స్ ఏర్పాటుకు ఒక కారణంగా భావిస్తారు.

12. Political scientists regard the building of alliances as a cause, specifically the formation of the Triple Entente and Triple Alliance.

13. గెలీషియన్ సైన్యం యొక్క ఆదేశం డెనికిన్ వెనుక ఒప్పందం ఉన్నందున, అన్ని యూనియన్ల ఫెడరల్ జస్టిస్ లీగ్‌తో సైనిక కార్యకలాపాలకు వ్యతిరేకంగా ఉంది.

13. the command of the galician army was against military operations with the all-union federal league of justice, since the entente stood behind denikin.

14. మరియు జర్మనీ ఫిన్స్ రష్యన్ భూభాగంపై దాడి చేయదని హామీ ఇచ్చింది మరియు కార్టెల్ నిర్మూలన తర్వాత ఉత్తరం నుండి రష్యా అధికారంలో దళాలు స్థాపించబడతాయి.

14. and germany guaranteed that the finns did not attack russian territory and after the removal of the entente troops in the north russian power would be established.

15. క్రిమియన్ ప్రభుత్వం "యునైటెడ్ రష్యాను పునరేకీకరించాలని" కోరుతూ అన్ని సంస్థలు మరియు ఉద్యమాలతో సహకరించడానికి ప్రయత్నించింది, అవగాహనలో మిత్రపక్షాలను చూసింది, రాష్ట్ర స్వయంప్రతిపత్తిని పునరుద్ధరించాలని మరియు బోల్షివిజానికి వ్యతిరేకంగా కృతనిశ్చయంతో పోరాడాలని భావించింది.

15. the crimean government tried to cooperate with all organizations and movements that sought to"reunite united russia", saw allies in the entente, intended to re-establish public self-government bodies and wage a determined struggle against bolshevism.

16. కానీ జర్మనీ యొక్క సైనిక మరియు సాంకేతిక శక్తి కొన్ని నెలల్లో కెరెన్స్కీ ప్రజాస్వామ్యాన్ని పడగొట్టగలిగితే మరియు దాని స్థానంలో బోల్షివిజాన్ని కృత్రిమంగా అమర్చగలిగితే, అన్ని అవగాహన దేశాల భౌతిక మరియు సాంకేతిక పరికరాలు పన్నెండేళ్లలో దీనిని ఎందుకు పడగొట్టలేకపోయాయి కృత్రిమంగా నిర్వహించబడిన బోల్షివిజం?

16. but if the military and technical power of germany was able to overthrow kerensky's democracy in a few months and plant bolshevism in its place by artificial means, why has the material and technical apparatus of all the countries of the entente failed in twelve years to overthrow this artificially fostered bolshevism?